|
concert
°ø¿¬/Çà»ç °Ô½ÃÆÇ
|
°ø¿¬ ¹× Çà»ç ¾È³»ÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀÛÀÏÀº 0000.00.00, Á¾·áÀÏÀº 00.00 Çü½ÄÀ¸·Î µî·ÏÇϼ¼¿ä. °í¾ç½Ã, ÆÄÁֽà Çà»ç¸¸ È«º¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (ŸÁö¿ªÀº ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù)
|
¤ýÀÛ¼ºÀÚ |
È£¼ö°ø¿ø
|
¤ýÀÛ¼ºÀÏ |
2007-05-25 (±Ý) 00:52 |
¤ýºÐ ·ù |
¿ÀÆä¶ó |
¤ý½ÃÀÛÀÏ | 2007.07.05 |
¤ýÁ¾·áÀÏ | 07.07 |
|
|
½ºÅ¸´Ï½½¶óÇÁ½ºÅ°±ØÀå ¿ÀÆä¶ó <½ºÆäÀ̵åÀÇ ¿©¿Õ>
¡Ý Àå ¼Ò: °í¾ç¾Æ¶÷´©¸® ¾Æ¶÷±ØÀå ¡Ý ½Ã °£: ¿ÀÈÄ 7½Ã ( ¸¸ 7¼¼¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ´Â ÀÔÀåÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ) ¡Ý ¿ä ±Ý: ¸ð½Ã´ÂÀÚ¸®- 15¸¸¿ø, À¸¶äÀÚ¸®- 10¸¸¿ø, ÁÁÀºÀÚ¸®- 7¸¸¿ø, ÆíÇÑÀÚ¸®- 5¸¸¿ø, °¡ÀåÀÚ¸®- 3¸¸¿ø ¡Ý ±â °£ : 7¿ù 5(¸ñ), 6(±Ý), 7(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã ¡Ý ¹® ÀÇ: 1577-7766 / 031-960-0000 ¡Ý ÁÖ ÃÖ: °í¾ç¹®ÈÀç´Ü, (ÁÖ)Áö¿¡½ºÀÌ¿£Æ¼
1. °í¾ç¹®ÈÀç´Ü ȸ¿ø10% ÇÒÀÎ (°í¾ç¹®ÈÀç´Ü ȨÆäÀÌÁö ¹× ÀüÈ¿¹¸Å ½Ã) 2. 20ÀÎ ÀÌ»ó ´Üü°ü¶÷°´ 20% ÇÒÀÎ (°í¾ç¹®ÈÀç´Ü ÀüÈ¿¹¸Å ½Ã) 3. Àå¾ÖÀÎ ¹× ±¹°¡À¯°øÀÚ(µ¿¹Ý1ÀαîÁö) 50% ÇÒÀÎ(°í¾ç¹®ÈÀç´Ü ÀüÈ¿¹¸Å ½Ã) 4. ½ÅÇÑÄ«µå ȸ¿ø 10% ÇÒÀÎ 5. ÃÊÁß°í±³»ý °¡ÀåÀÚ¸®(3¸¸¿ø)¿¡ ÇÑÇØ 20% ÇÒÀÎ- (°í¾ç¹®ÈÀç´Ü ÀüÈ¿¹¸Å ½Ã) 6. <Ä«¸£¸à>, <½ºÆäÀ̵åÀÇ ¿©¿Õ> µ¿½Ã¿¹¸Å½Ã 20% ÇÒÀÎ |
|
¿ÀÆä¶ó ½ºÆäÀ̵åÀÇ ¿©¿Õ Opera The Queen of Spades
Ž¿åÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ÆÄ¸ê ±×¸° ·¯½Ã¾Æ ¿ÀÆä¶óÀÇ Á¤¼ö
7¿ù 5ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã£ü6ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 7½Ã£ü7ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã ¾Æ¶÷±ØÀå Thu. 5 July 7pm£üFri. 6 July 7pm£üSat. 7 July 7pm ARAM Opera House
¿¬Ã⠾˷º»ê´õ ƼÅÚ Director Alexander Titel ÁöÈÖ º¼ÇÁ °í·¼¸¯ Conductor Wolf Gorelik ¹«´ë ´ÏÄݶóÀÌ Á¶·ÎŸ·¹ÇÁ Sets Nikolay Zolotarev ÀÇ»ó ¹ÌÇÏ¿¤ Ä¡ÄÚ¹Ù´Ï ±×¸®°í¸®ºñÄ¡ Costumes Chikovani Mikhail Grigorievich ¿¬ÁÖ ½ºÅ¸´Ï½½¶óÇÁ½ºÅ°±ØÀå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó The Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Music Theater Orchestra °øÀÛºÎÀÎ À̸®³ª °Ö¶óÄÚ¹Ù The Countess Irina Gelakhova ¸®ÀÚ À̸®³ª ¾Æ¸£Ä«µð¿¹¹Ù Lisa Irina Arkadieva Ç츣¸¸ ¹ÌÇÏÀÏ ¿ì¸£¼ÒÇÁ Herman Mikhail Urusov ÀÏ·¹Ã÷Å° ¾Èµå·¹ÀÌ ¹ÙÅõ¸£Å² Yeletsky Andrey Baturkun Å轺Ű ¼¼¸£°ÔÀÌ ¹«¸£ÀÚ¿¹ÇÁ Tomsky Sergey Murzaev
È·ÁÇÑ ±ØÀû ±¸¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ž¿å½º·± Àΰ£ÀÇ Á¾¸»°ú ÆĸêÀ» ±×¸° Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ °ÉÀÛ ¿ÀÆä¶ó ¡®½ºÆäÀÌµå ¿©¿Õ¡¯ÀÌ ·¯½Ã¾Æ À¯¼ö ´ÜüÀÇ °ø¿¬À¸·Î ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥´Ù. ½ºÅ¸´Ï½½¶óÇÁ½ºÅ° ±ØÀåÀÇ ÈÀç ÀÌÈÄ ÀçÁ¦ÀÛÇϴ ù °ø¿¬À̱⵵ ÇÑ À̹ø °ø¿¬Àº ÀþÀº ¹è¿ìµé·Î ±¸¼ºµÇ´Â Àþ°í Çö´ëÀûÀÎ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ¸·Î ¾Æ¶÷´©¸® °³°ü¿¹¼úÁ¦ÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù.
|
Program Note
½ºÅ¸´Ï½½¶óÇÁ½ºÅ°±ØÀå ¿ÀÆä¶ó ¡®½ºÆäÀ̵åÀÇ ¿©¿Õ¡¯ The Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Music Theater Opera The Queen of Spades
½ºÆäÀ̵åÀÇ ¿©¿Õ(·¯½Ã¾Æ¾î: ¬±¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ñ, "Pikovaya dama", ÇÁ¶û½º¾î: Pique-Dame)Àº Â÷ÀÌÄß½ºÅ°°¡ ÀÛ°îÇÑ 3¸·ÀÇ ¿ÀÆä¶óÀÌ´Ù. ½ÃÀÎ ¾Ë·º»êµå¸£ Ǫ½ÃŲÀÇ ´ÜÆíÀ» ±âÃÊ·Î ÀÛ°î°¡ÀÇ ÇüÁ¦ÀÎ ¸ðµ¥½ºÆ® Â÷ÀÌÄß½ºÅ°°¡ ·¯½Ã¾Æ¾î ´ëº»À» ÀÛ¼ºÇÏ¿´´Ù. 1890³â 12¿ù 19ÀÏ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ¸¶¸°½ºÅ° ±ØÀå¿¡¼ È·ÁÇÑ ÃÊ¿¬ÀÌ ¸·À» ¿Ã·È´Ù. 1902³â ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¸»·¯°¡ ºó ÁÖ¸³ ¿ÀÆä¶ó¿¡¼ À̸¦ ÁöÈÖÇÏ¿´°í, 1910³â¿¡´Â À¯¸íÇÑ ¿ÀÆä¶ó ±ØÀå ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°À» »ó¿¬ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÆä¶óÀÇ ÁÖÁ¦´Â ÁÖ·Î µµ¹Ú Áßµ¶ÀÇ Æı«ÀûÀÌ°í °í¸³µÇ´Â º»¼º¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ±×¸°´Ù. Ǫ½ÃŲÀÇ ¿øÀÛÀº ¿ÀÆä¶ó¸¦ À§ÇØ ±ØÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ¼öÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿ÀÆä¶ó´Â Ç츣¸¸°ú ¸®ÀÚ¿ÍÀÇ ¾ÖÁ¤ Çà°¢Àº Ǫ½ÃŲÀÇ ¼Ò¼³¾È¿¡¼ ´õ Áø½ÇµÇ°í, ¼Ò¶õ½º·¯¿òÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Ǫ½ÃŲÀº Ç츣¸¸À» Á¤½Åº´¿ø¿¡ º¸³»°í, ¸®ÀÚ´Â ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥½ÃÅ°³ª, ÀÌ ¿ÀÆä¶ó´Â ¸á·Îµå¶ó¸¶ÀûÀ¸·Î µÑÀÇ ÀÚ»ì·Î ³¡À» ¸¶Ä¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¿ÀÆä¶ó¿¡¼ ÁÖÀΰø Ç츣¸¸Àº ¸ðµç 7Àå¿¡ Ã⿬ÇÏ¿© ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í, ÀÌ´Â °¡¼ö¿¡°Ô ±²ÀåÇÑ ´É·Â°ú Àγ»¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ªÀº À¯¸íÇÑ ·¯½Ã¾Æ Å׳ÊÀÎ ´ÏÄݶóÀÌ ÇDZ׳׸£¸¦ À§Çؼ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù.
|
Á¦1¸· 1Àå: »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ¿©¸§ Á¤¿ø ¿©¸§Ã¶ÀÇ Á¤¿ø, žçÀº ºû³ª°í À¯¸ð°¡ ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ Àç¿ì°í ÀÖ´Ù. ²¿¸¶µéÀº ±º´ë³îÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ç츣¸¸Àº ±×ÀÇ Ä£±¸ÀÎ Å轺Ű ¹éÀÛ(¹Ù¸®Åæ)¿¡°Ô ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¶§ Ç츣¸¸ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¹Ù·Î ±× ¿©ÀÚ ¸®ÀÚ(¼ÒÇÁ¶ó³ë)ÀÇ ¾àÈ¥ÀÚÀÎ ¿¡·¹Ã÷Å° °øÀ» ¸¸³ª 2ÁßâÀ¸·Î °¨Á¤ÀÇ ÆòÇ༱À» ±ß°í µÚÀ̾î Á¤¿ø¿¡ ¸®ÀÚ¿Í ±×³àÀÇ Á¶¸ð ¹éÀÛºÎÀÎ(¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë)ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. Å轺Ű´Â Ç츣¸¸¿¡°Ô ¹éÀÛºÎÀÎÀÌ Àþ¾úÀ» ¶§ ´ë´ÜÇÑ µµ¹Ú²ÛÀ̾ú°í ¹Ì³à¿©¼ ¸¹Àº ³²ÀÚµéÀÌ ±×³à¿¡°Ô ¸ÅȤµÇ¾ú´Ù°í À̾߱âÇØÁØ´Ù. ±× ³²ÀÚµé Áß ÇÑ ¸íÀÌ ¹éÀÛºÎÀο¡°Ô µµ¹Ú¿¡¼ ¹Ýµå½Ã µîÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®3ÀåÀÇ Ä«µåÀÇ ºñ¹Ð'À» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú°í ±× ÈÄ ±×³à´Â ±× ºñ¹ÐÀ» ´Ù¸¥ µÎ ¸íÀÇ ³²ÀÚ¿¡°Ô ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ²Þ¼Ó¿¡¼ ¸¸¾à ±× ºñ¹ÐÀ» Á¦3ÀÇ »ç³ªÀÌ¿¡°Ô ÀüÇÏ·Á°í ÇϸéÀÚ½ÅÀÌ ÁװԵȴٴ °è½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. Ç츣¸¸Àº Àڱ⿡°Ô ´Ù°¡¿À´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾Ï¿ïÇÑ ¿î¸íÀ» ´À³¢¸ç ¸®ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁø´Ù.
2Àå: ¸®ÀÚÀÇ ¹æ Á¶¿ëÇÑ Àú³á. ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ ÀúÅà ¸®ÀÚÀÇ ¹æ. ¸®Àڴ ģ±¸µé°ú ÇÔ²² ¾µ¾µÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÉÁ¤°ú ¾Ö¼ö¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±âºÐÀ» ÀüȯÇϱâ À§ÇØ Áñ°Å¿î ·¯½Ã¾Æ ¹Î¼Ó¹«¿ëÀ» ³ë·¡Çϸç ÃãÃß´Ù °¡Á¤±³»ç¿¡°Ô µéÄÑ ÀÏ´Ü ¼Òµ¿Àº °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÂÑ°Ü ³ª°£ Ä£±¸µéÀ» µÚ·ÎÇÏ°í È¥ÀÚ ³²Àº ¸®ÀÚ´Â ´Â Áý¿äÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À´Â Ç츣¸¸ÀÇ Çü»ó¿¡ ¾ÈŸ±î¿öÇÑ´Ù. ±×¶§ °©Àڱ⠳ª¹« ±×´Ã¿¡¼ ³ªÅ¸³ Ç츣¸¸. ¹ßÄÚ´Ï¿¡¼ ¸¸³ µÎ »ç¶÷Àº »ç¶ûÀÇ ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ºÎ¸£¸ç ¼·ÎÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
Á¦2¸· Á¦1Àå : È·ÁÇÑ ¹«µµÈ¸Àå ¾î´À ±ÍÁ·ÀÇ °¡¸é¹«µµÈ¸Àå. Ç츣¸¸°ú ¸®ÀÚ´Â ¹«µµÈ¸¿¡¼ ¸¸³ª°í ±×³à´Â Ç츣¸¸¿¡°Ô ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ ¹æ ¿¼è¸¦ °Ç³×ÁØ´Ù. 3ÀåÀÇ ½Â¸®ÀÇ Ä«µåÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Ë¾Æ³»°íÀÚ ´ÙÁüÇÏ´Â Ç츣¸¸.
Á¦2Àå : ¹éÀÛ ºÎÀÎÀÇ Ä§½Ç, ´ÊÀº ¹ã ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ Ä§½Ç. Ç츣¸¸Àº ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ ¹æ¿¡ ¸ô·¡ µé¾î°¡ 3ÀåÀÇ Ä«µåÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Ë·Á´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÑ´Ù. ±×³à°¡ ´ë´äÇÏÁö ¾ÊÀÚ ±×´Â ±ÇÃÑÀ¸·Î ±×³à¸¦ Çù¹ÚÇÏ°í ±×³à´Â °øÆ÷¿¡ Áú·Á ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù. ¸®ÀÚ°¡ ±× ÀÚ¸®¿¡ µé¾î¿Í ¡°´ç½ÅÀÌ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ä«µåÀÇ ºñ¹ÐÀ̾ú±º¿ä¡± ¶ó°í ¸»Çϸç Àý¸ÁÀûÀ¸·Î ¿ÜÄ£´Ù.
Á¦3¸· Á¦1Àå : ¸·»çÀÇ Ç츣¸¸ÀÇ ¹æ Ç츣¸¸Àº Å×ÀÌºí¿¡ ¾É¾Æ ¸®ÀÚÀÇ ÆíÁö¸¦ Àаí ÀÖ´Ù. ÁËÃ¥°¨°ú ¾Æ½¬¿ò¿¡ ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£´Â Ç츣¸¸ ¾Õ¿¡ ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ ¸Á·ÉÀÌ À½»êÇÑ À½¾Ç°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸³´Ù. (3, 7, ¿¡À̽º) ¶ó´Â Ä«µåÀÇ ºñ¹ÐÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ°í ¸®ÀÚ¿ÍÀÇ °áÈ¥À» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¶°³ª´Â ¸Á·É. °Ô¸£¸¸Àº ³ÌÀ» ÀÒ°í ¸Á·ÉÀÇ ¸»À» ¹Ýº¹ÇÑ´Ù.
Á¦2Àå : ÇѹæÀÇ °µÏ Áü´Ï ¿îÇÏÀÇ ±â½¾. ¸®ÀÚ´Â ½½Ç ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ºÎ¸£¸ç °Ô¸£¸¸À» ±â´Ù¸°´Ù. µÚÀÌ¾î ³ªÅ¸³ Ç츣¸¸°ú ÇÔ²² »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£Áö¸¸ Ç츣¸¸Àº ¸¶À½ÀÌ ´Ù¸¥ °÷¿¡ °¡ ÀÖ´Ù. 3ÀåÀÇ Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ µµ¹ÚÀå¿¡ °¡°Ú´Ù°í ÇÏ´Â Ç츣¸¸. ±×¿¡°Ô ¹ÐÃÄÁø ¸®ÀÚ´Â Àý¸ÁÀûÀÎ ½ÉÁ¤ÀÌ µÇ¾î ¹°¼ÓÀ¸·Î ¸öÀ» ´øÁø´Ù.
Á¦3Àå : µµ¹ÚÀå ½Ã²ô·¯¿î ¼ÒÀ½°ú ³ë·¡µé. Ç츣¸¸ÀÌ ³ªÅ¸³ª Å×ÀÌºí¿¡ ¾É´Â´Ù. 3ÀåÀÇ Ä«µåÀÇ ºñ¹ÐÀ» »ç¿ëÇØ 2¹øÀ» ³»¸® À̱â´Â Ç츣¸¸. ¸¶Áö¸· Å« ½ÂºÎÀÇ »ó´ë´Â ¿¬Àû ¿¡·¹Ã÷Å° °ø. ¸¶Áö¸· Ä«µå ¿¡À̽º·Î ½ÂºÎ¸¦ ³»·Á´Â °Ô¸£¸¸¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø Ä«µå´Â ¿¡À̽º°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÆäÀ̵å Äý. °Ô¸£¸¸Àº ±× ½ºÆäÀ̵å Äý¿¡¼ ¹éÀÛºÎÀÎÀÇ ¸Á·ÉÀ» º¸°í ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÚ»ìÇÏ¸ç ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·ÀÌ ³»¸°´Ù.
| |
|
|
|